Информация, размещенная на дорожных указателях Крыма, должна быть переведена на русский язык. Такие действия продиктованы соответствующим решением Верховной Рады Автономной Республики Крым от 22 апреля 2009 года, в котором поручено службе автомобильных дорог Крыма перевести информацию на дорожных указателях и знаках на русский язык.

В Верховной Раде Крыма также сообщили, что эти действия должны быть осуществлены до 1 июня 2009 года, то есть до начала курортного сезона в текущем году.

Данное решение правительства Автономной Республики продиктовано тем, что Крым является крупнейшей европейской курортно-туристической зоной, поэтому иностранным туристам будут более понятными надписи на дорожных знаках и указателях, если они переведены на русский язык. Помимо этого, русский язык считается языком большинства населения Крыма.

Данное решение вступает в действие уже со дня принятия постановления, то есть с 22 апреля 2009 года. Контролировать постановление Крымского правительства о переводе информации дорожных знаках на русский язык, возложено на Совет Министров Автономной Республики.